Subtitle oleh sub by NaSrul Fam
sub by NaSruL
[Episode 2] Dah jumpa! Dah jumpa!
Lari!
Saya pergi dahulu.
Apa ini? - Apa ini?
Jin Seon Mi. Pergi!
Dia menyentuh pokok kita.
Ini akan membawa nasib buruk.
Ibu saya berkata jika ada sesuatu yang malang, ia harus melakukan ini.
Hei, hey. Mari kita bermain di tempat lain.
Baik. Ayuh.
Maaf. Kerana saya menyentuh kau budak-budak tidak akan mendekati kau lagi.
Hei. Main dengan saya.
Unnie, kamu panggil saya?
kau mempunyai bau yang baik. mari dekat dengan saya.
Sini.
Dia cucu saya! Lepaskan!
Aigoo
cucu saya. kau tidak apa?
aigoo. Awak teruk.
Mulai sekarang, sentiasa berhati-hati untuk tidak terluka.
Nenek, saya perlu sentiasa bersendirian?
Tidak, seseorang akan muncul untuk melindungi cucu saya.
Sehingga itu, Seon Mi, kau perlu hidup dengan baik dan berani.
Kerana nasib seseorang melindungi kamu.
Izinkan saya tengok.
Balut dengan elok. Jika mereka bau darah kau, mereka akan terus datang.
Jadi kerana saya Sam Jang,
... roh jahat yang hidu darah saya akan terus datang?
Ya.
- kau juga? - Saya pada mulanya ingin makan Sam Jang.
Tetapi ketika melihat wajah kau, saya terkejut. Bagaimana saya boleh makan seseorang yang saya kenal?
Dengan cara ini, terima kasih kerana melindungi saya.
Adakah hubungan kita hanya biasa? Ini adalah salah satu kontrak saya 25 tahun lalu.
kau berkata tidak pernah memikirkan saya sekalipun.
Adakah itu benar? Saya hanya berpura-pura.
Mulai sekarang, banyak roh jahat akan mengejar Sam Jang.
Ia tidak akan berlaku.
Saya tidak mahu diganggu, jadi saya memikirkan sesuatu yang lain.
Tetapi sekarang, saya perlu melindungi kau.
Mari buat kontrak lain.
Mari lupa kontrak 25 tahun yang lalu dan buat yang baru yg sesuai.
Kemudian, kita akan menamatkan kontrak lama. Setuju?
Mengapa? Apa? Kita tidak bermain batu, gunting, kertas. Kita membuat kontrak!
kau fikir saya berusia 25 tahun yang lalu?
kau cuba menipu saya dengan menamatkan kontrak lama, bukan?
Mengapa? kau mahu makan saya juga, tetapi kerana kontrak lama, jadi tidak boleh?
Betul. Antara mereka yang memburu kamu, saya pemburu yang paling kuat.
Jin Seon Mi, maksud saya, Sam Jang.
Pilih saja saya untuk makan awak.
Jika kau boleh makan saya, cuba!
kau benar-benar mahu saya mencuba?
Wanita degil.
Ini agak pelik. Dewa Agung tidak makan Sam Jang dengan segera.
Dia biasanya jenis pemakan begitu berfikir mengenainya.
Saya fikir dia berasa bersalah kerana makan dengan cepat...
... atau sesuatu yang membuatnya teragak-agak.
Mesti ada sesuatu.
Adakah kau benar-benar akan makan saya jika kita tidak mempunyai kontrak?
Apa yang membuat kau tidak faham? Saya dah menjelaskan dengan sempurna.
Saya mengesyaki kerana kau baik.
Itu tidak benar.
Walaupun saya tidak memanggil kau kerana tidak mengetahui nama kau, tetapi bagaimana...
... adakah kau makan budak kecil yang kau berjanji untuk melindungi?
Walaupun bukan saya, kau akhirnya akan ditangkap dan dimakan oleh roh-roh jahat yang lain.
Kerana awak adalah Sam Jang.
"Sam Jang." Apa sebenarnya?
Adakah itu Sam Jang?
Sam Jang adalah manusia yang mempunyai darah suci yang telah menerima tugas kerajaan Syurga.
Terdengar khabar sebelum kerusuhan besar di dunia fana, dia muncul.
Tetapi kau mengatakan bahawa wanita yang membebaskan Dewa Agung adalah Sam Jang?
Sebagai hukuman untuk melepaskan Oh Gong,
Saya dengar dia menerima nasib Sam Jang.
Tetapi jika kau faham, ia boleh dikatakan...
Saya juga bertanggungjawab untuk menukar nasibnya.
Jadi, mengikut permintaan Elder Soo Bo Ri,
kau berhasrat untuk melindunginya?
Tetapi bau darah Sam Jang...
... sangat menarik.
Bau darahnya terbangun...
... nafsu saya untuk kali pertama dalam seribu tahun.
Saya fikir ia terlalu berbahaya untuk mengekalkannya berdekatan saya.
Kalau begitu, jauhkan diri.
Bagaimanapun, sekurang-kurangnya saya dapat menahannya kerna sedang bertugas,
... tetapi bagaimanakah Dewa Agung boleh menahannya?
Song Oh Gong juga roh, bukan?
Jika kita menganggap semua fakta, dia telah menjadi Dewa.
Dia mungkin telah diusir dari Syurga, tetapi dewa yang berbeza tahap.
Sekiranya kau tidak tahan, adakah saya perlu membawa Sam Jang? Adakah kau mahu memakannya?
Lupakannya. Saya memberitahu anda saya hanya jalankan tugas saya.
Saya juga perlu menjadi orang yang luar biasa...
... yang bertindak sebagai Dewa.
kau boleh pergi.
Kemudian Sam Jang sangat berbahaya.
Mulai sekarang, semakin banyak akan cuba menerkam kau.
Lebih sukar untuk bertahan.
Jadi itulah sebabnya saya katakan ini, bolehkah kau tidak menyerah dengan hidup kau?
Apa? - Kehidupan kau dipecahkan oleh piawaian manusia biasa.
Ia agak menyakitkan sejak kau melihat hantu dan tidak mempunyai kawan.
Bagaimana jika mengakhiri kehidupan ini dan menunggu masa depan?
Apa? - Jika kau mengatakan untuk menyerah dalam kehidupan ini,
... dan kemudian kontraknya akan menjadi tidak sah, saya akan makan kau tanpa rasa sakit.
Oleh kerana kita saling mengenali, bukan saya yang paling selesa untuk kau?
Apa? - Maksud saya,
Daripada mengakhiri hidup kau cemas kerana kau tidak tahu apa yang akan datang dan makan kau,
Apa itu selepas seminggu atau setengah bulan di bawah perlindungan saya,
Saya akan memberi kau peluang untuk memilih masa untuk menamatkan hidup kau.
Saya tidak memerlukan peluang itu.
Saya tidak melihat hantu selama satu atau dua hari. Tidak ada sebab untuk saya bimbang.
Saya tidak akan menyerahkan hidup saya.
Saya akan terus berumur dan hidup sehingga kedutan!
Ah, kerana kontrak itu, semuanya telah musnah.
Tetapi bagaimana dia boleh jadi Sam Jang?
Bagaimana jika saya ditipu oleh pembohongannya untuk melindungi saya? takguna itu.
Lepas. Lepaskan!
Pergi! Pergi! Pergi!
Roh jahat.
kau!
kau digigit sekali lagi. Mengapa kamu terus digigit?
Apa itu?
Roh jahat yang cuba memakan kamu. Sekarang kau mempercayai saya?
kau dah hilang akal.
Kemudian saya boleh menganggap kau berputus asa dan mahu saya makan?
Jadi ini adalah akhir bagi saya.
Saya benar-benar disumpah.
Sesuatu yg malang selalu berlaku kepada saya,
... dan semua orang yang saya sayang menjadi tidak berpuas hati.
Jadi saya terima jika dibunuh pembunuh bersiri.
... atau mati awal kerana kemalangan kereta.
Tetapi pada akhirnya, saya dimakan oleh roh jahat seperti ini.
kau telah membuat keputusan? Saya makan awak, bukan?
Saya hanya mempunyai awak. kau boleh melindungi saya seperti itu.
Saya hanya melindungi mangsa saya.
Tetapi kami telah membuat kontrak.
kau tidak tahu nama saya.
Tawaran saya, fikir dengan baik.
Saya akan memberikan kau 15 hari, jadi buat keputusan kau.
Takguna itu.
Hei.
Ambil payung kau.
Kot. Jangan gantung pada patung leher saya.
Jika ia berlaku lagi, saya akan membuangnya.
Mengapa kau buang patung padahal ia sesuai untuk menggantung barang?
Bukan patung saya yg berharga, tetapi kot kau akan dibuang.
Kalau letak situ lagi, saya akan membakarnya.
aigoo, mengapa kamu membuang barang-barang yang elok? kau patut menghargainya untuk hidup dengan baik.
Oleh itu, roh yg berhemat,
... kenapa awak menjahit payung yang rosak?
Ia adalah milik Sam Jang. Saya jumpa Sam Jang hari ini.
Begitu? Saya tidak peduli sama ada kau makan atau tidak, selama kau keluar dari rumah saya.
Budak perempuan itu adalah Sam Jang. Yang kau hantar ke Marble Mountain.
Kemudian?
- kau sudah tahu? - Sudah tentu.
Gadis kecil Jin Seon Mi adalah Sam Jang.
Bila kau tahu?
Adakah kau sudah tahu gadis itu adalah Sam Jang, dan memberitahu dia ke Gunung Marble?
Apa maksud awak? Kerana dia pergi ke sana dan membebaskan awak, dia menjadi Sam Jang.
Sebagai hukuman untuk membebaskan kamu, dia ditakdirkan untuk menjadi Sam Jang.
Jadi itulah yang berlaku.
Dengan cara ini, mengapa kau tidak makan Sam Jang dengan segera?
Tidak ada cara kau boleh membiarkannya pergi. Adakah ada sebab lain?
Sudah selesai.
Adakah kau sangat menyesal untuk membiarkan dia pergi dan tidak memakannya?
Mesti dah masak. Apa itu?
Hei, apa bau ini?
Saya cuba membuat beberapa sos.
Sos?
Hei, adakah mungkin sos makan Sam Jang?
Saya perlu pergi ke dapur.
Apa yang perlu kau lakukan ialah mematikan dapur selepas 20 minit dan biarkan ia terbuka.
Saya pergi.
Sekiranya dia telah menyediakan sos itu, ia bermakna dia akan memakannya,
... tetapi kenapa dia tidak langsung?
Sejuknya...
Mati? Mengapa saya perlu mati?
Oh, di sini.
Melihat dia mencari payungnya, saya tidak fikir dia menyerahkan hidupnya lagi.
♫ When I saw you, ku sangat memikirkanmu ♫
♫ When I love you ♫
♫ Did you miss me? Hatiku selesa ♫
♫ I wish, I wish you were next to me, seakan seperti yang kau lihat sekarang ♫
♫ Bolehkah kita kembali ke masa lalu? When I saw you ♫
Lihatlah dia tidak takut,
Tidakkah dia fikir ada sesuatu di luar sana?
♫ Selalu di belakang kau ♫
Jangan berdiri dalam kegelapan, dan cepat pergi.
♫ Selalu di belakang kau ♫
♫ Tutup mata kau. Ingat belakang ku apabila ku meninggalkan kau,
♫ Apabila ku meninggalkan kau ♫
Memberi kehidupan ini?
Saya pasti akan bertahan.
♫ Tak terkira bertapa ku merindui kau ♫
♫ Ku kan, ku harap kau berada di sisi ku, sama seperti yang kau lihat sekarang ♫
♫ Bolehkah kita kembali ke masa lalu? pabila ku melihat kau ♫
Dia seorang mangsa yang sangat menjengkelkan.
Ugh, hebat.
♫ Selalu di belakang kau ♫
Hentikan.
Betul. Saya hanya perlu ingat namanya.
Walaupun nama saya noktah noktah,malahan Dewa Langit pun takut kepada saya.
noktah. Itulah tiga abjad.
Jangan berputus asa. Kerana kata pepatah itu, yang paling sukar,
... harus bermula dengan yang paling asas.
Senarai Pelanggan
Kim Sang Soon.
Lee Jong Mi. Song Joon Seok.
Dia bertindak pelik lagi hari ini.
Yoo Yeong Ha.
Ketua Pegawai Eksekutif.
Sejak pagi ini, kau menjerit sebut nama pelanggan dengan semangat.
Lee Han Joo. Saya tergesa-gesa sekarang. Saya tidak mempunyai masa.
dengan urusan hari ini, Han Joo.
Sudah tentu. Jika saya mahu makan dan hidup maka saya perlu melakukannya. Dengan diri sendiri.
Apa pun. Semalam Pengerusi Woo Hwi datang untuk berjumpa dengan kau.
Siapa itu? - Lucifer Entertainment.
Agensi hiburan dengan PK kelas teratas tetapi kau tidak tahu?
Ia keluar dari televisyen dan sebagainya.
kau tidak tahu kerana hanya mendengar radio?
Ya. Saya tidak tahu.
Sila keluar.
Kim Ah Yeong.
Yoo Jeong Han.
Awak tak kenal dia?
Peserta. Saya merasakan kesedihan kau.
Saya sedang mencari...
... seseorang yang istimewa. kau...
Layak.
Saya sedang mencari manusia istimewa seperti kau. kau...
Kamu layak.
Lelaki ini. Tidak, bukan dia.
Di mana saya dapat berjumpa dengannya?
♫ Baby, peluklahku kerana ia akan meletup ♫
♫ Apa yang sukar untuk menghentikan pemikiran kau? ♫
♫ Ciuman ku seperti pembohong. ♫
♫ Seperti ku kekasih terakhir kau. ♫
♫ Seperti yang terakhir, seperti yang terakhir ♫
♫ Cintai seperti malam tadi ♫
Hello, PD Kim./Hello.
Inilah CEO saya.
- Terima kasih. Kerana PD Kim, kita boleh pergi ke stesen TV.
Saya bersyukur. Bangunan di brokeri Hanbit Real Estate, harga naik.
Wow! Benar?
Ketua Pegawai Eksekutif! Kita mesti pergi bersama. Ketua Pegawai Eksekutif!
Ya. Saya akan datang untuk menyelamatkan, Ha No Ra.
Peluang
Peluang. kau...
Kau layak.
Terima kasih! Saya akan cuba keras, saya akan cuba keras!
Tahniah. layak peringkat seterusnya.
Kami akan berehat sekarang.
[Komen penonton]
Bukankah dia menggunakan terlalu banyak kad peluang?
Ini bukan pertandingan amal.
Ia seperti komedi. Ini pelik.
Ia memalukan. Adakah dia Park Jin Young atau sesuatu?
Bolehkah dia memilih penyanyi yang baik?
Patutkah saya membunuhnya?
Juri, bersedia 5 minit lagi.
PD Ahn. Sekejap.
Oh, ya.
Mengenai siaran itu. - Ya.
Adakah rating tertinggi penonton Bundang?
Ya. Apabila kau berkata, "kau layak." Dan mengeluarkan kad peluang.
Adakah saya terlalu cuai untuk menggunakan kad peluang itu?
Saya rasa terlalu kerap menggunakan ini tidak seperti amal.
Siapa yang tidak mempunyai telinga muzik?
Aigoo. Mereka mengatakan rating tertinggi penonton di Bundang
kau... layak!
Itulah yang saya lakukan.
Terus lakukan itu. Itu menyeronokkan. Saya akan mengemukakan alasan terlebih dahulu.
Kerja yang baik.
Apa ini? Mengapa ini begitu segar?
Saya tidak boleh jika saya tidak.
Kami akan mula.
Mulakan superstar
Studio Superstar
Peserta berikutnya ialah 16 tahun. Grade 9. Dia masih muda.
Ya, silakan masuk.
Hei. Hei.
Maaf. Ada seseorang ke pentas.
Dia gred 9? - Saya tidak fikir begitu.
Dia berumur tiga puluh enam. Saya rasa ini salah.
Sam Jang?
Saya tidak dapat bertemu dengan kau di agensi itu dan tidak dapat menghubungi kau di stesen radio,
... jadi saya pergi terus ke sini.
Ini sangat penting untuk saya.
Pada masa lalu, kau memilih saya.
kau berkata saya mempunyai keupayaan khas dan berjaya.
Tolong bantu saya. Saya terdesak.
Kerana saya telah meloloskan begitu banyak orang,
Saya tidak ingat dengan baik.
kau tidak ingat saya?
Saya tidak fikir kau cukup istimewa untuk diingati. Maaf.
Sekejap. Saya akan menunjukkannya.
Saya akan menunjukkan kepada kau sekali lagi kemampuan istimewa saya.
Tolong beri saya tunjukkan bakat istimewa untuk melihat perkara-perkara yang tidak kelihatan.
♫ Malam ini, aku takut gelap ♫
♫ Suara hening sepanjang malam terdengar menyedihkan ♫
♫ Bagiku, hariku mati adalah... ♫
Aroma ini, bau ini!
♫ Bintang kecil berbisik ♫
♫ sia-sia ♫
[Woo Hwi]
Saya benar-benar mahu memakannya! Tidak! Sedarlah! Ugh!
♫ Ku sendirian ♫
Ugh, Sedarlah!
Sekiranya saya membantu kau, saya ingin menukar payung dengan saya?
Tidak! Tidak boleh! Saya mesti menjadi juri! Tidak!
Aroma ini! Oh aroma ini!
kau...
Layak ke peringkat seterusnya!
Ah.
Dewa Agung, apa yang berlaku kepada Sam Jang?
Saya memujuk dia untuk memakannya tanpa sebarang kesilapan.
Saya membuat sos. Cubalah nanti, Jeneral Ais.
Cuaca sangat sejuk. Hei!
Oppa!
Segala-galanya, berapa jarak jarak antara artis dan peminat?
Sepuluh meter!
Mari kita jaga garis yang tidak kelihatan itu.
Oppa! Oppa!
Ya! Anak Saudara! Tidak lama lagi.
Bagaimana kau?
Yo, baby! - Ya.
- Hentikan. - Maaf.
Jadi kau menangkap Sam Jang?
Tahniah, Hyungnim!
Saya telah mengetahui.
Saya tidak akan memberitahu sesiapa pun cuma beritahu saya satu perkara sahaja.
kau dah kenyang kerana aura gadis yang memberikannya sukarela.
Jangan berlebihan.
Sam Jang adalah istimewa.
Mereka mengatakan bau darahnya sangat menarik.
Apa yang kau fikir, Dewa Agung? Dewa Agung tidak memilikinya lagi.
Apa? Adakah kau berlatih untuk menjadi dewa seperti Woo Ma Wang?
kau hampir berjaya, tetapi ditendang ke Marble Mountain.
Apa hebatnya itu sehingga kau ingin memulainya lagi?
Jeneral Ais, apa yang perlu dibinasakan oleh seekor babi?
Ah. Daging.
Hyungnim, ambil Sam Jang, dan dengan kuasanya,
...tolong jadilah Dewa Agung Son Oh Gong di Syurga lagi.
Dia tidak pernah matang. Tuhan.
Melihat Jeo Pal Gye sepanjang jalan di sini, Sam Jang mesti sangat penting.
Ya. Semua roh jahat terus menyekatnya aebab bau. Saya perlu melindungi dia sepanjang malam.
Awak melindungi Sam Jang sepanjang malam?
Ya. Kerana dia mangsa saya.
Dan kau tidak melindungi mangsa sekarang?
Dia mungkin bertemu Woo Ma Wang untuk mengetahui nama saya.
Woo Ma Wang tidak akan memakannya, jadi dia selamat.
Tolong beritahu saya. Saya perlu tahu nama si takguna itu.
Sayangnya, walaupun saya memberitahu Son Oh Gong nama adalah Son Oh Gong,
... kau tidak akan dapat mengingatnya.
Apa namanya?
Namanya..... Saya baru sahaja dengar.
Lihat.
Walaupun kau mendengarnya, ia tidak boleh disimpan dalam ingatan kau.
Sehingga Son Oh Gong memulihkan ingatan yang diambilnya dari kamu.
Kemudian, saya tidak boleh memanggil namanya?
Sangat malang. Jika ya, berhati-hati.
Kemudian kontraknya juga tidak berguna dan saya mesti dimakan olehnya atau setan?
Apa maksudnya dengan kontrak? Kami bersetuju dengan kontrak!
Jika saya memanggil namanya, dia akan muncul dan melindungi saya.
Kontrak? Itulah yang menyusahkan saya.
Tak hairanlah si takguna itu tidak dapat memakan kamu segera.
Tetapi, kerana saya tidak tahu namanya, saya tidak boleh memanggilnya. Ia tidak berguna.
Dia boleh menggunakan tipu muslihat tetapi kontrak dengan manusia sangat kuat.
Saya akan membantu kau.
Mari kita cari sesuatu untuk menangkap Son Oh Gong.
Sebentar!
kau tidak akan meminta saya untuk pergi melalui ini sahaja seperti kali terakhir, bukan?
Kali ini, mari kita bersama supaya tidak ada masalah.
Saya yakin ia ada di sini.
Ah, bangunan Pirundong 28. Kami dapati tempat itu.
Apa yang mereka lakukan di sini?
Disitu tertulis. [General Store]
Barang yang kita cari pasti ada di sini.
Selamat datang.
Selamat Datang Ma Wang!
Kami sedang menanti kau.
Adakah kau sihat? Sudah lama.
Kenapa budak ini...
Cucu kau hebat!
Saya mengajarnya.
Ia adalah bau Mi Hon yang kau cari.
Bolehkah saya menjinakkannya dengan ini?
Untuk menjinakkan setan jahat,
Saya mempunyai sesuatu yang luar biasa. kau mahu melihatnya?
Sekiranya kau mempunyai item yang menakjubkan, sudah tentu saya mesti melihatnya.
Tunggu sebentar.
Tempat apa ini?
Ouch! Sakitnya!
Ia menggigit. Berhati-hati.
Si tak guna.
Tong apa ini?
Balang ini menunjukkan peristiwa yang tidak menyenangkan yang akan berlaku.
Apa yang kau lihat di sana selalu berlaku tetapi pada akhirnya, ia tidak selalu baik.
Tolong jangan sentuh apa-apa.
Kejadian yang tidak menyenangkan?
Saya rasa kita tiba-tiba mendapat barangan yang baik.
Ini dipanggil Geum Gang Go.
Geum Gang Go?
Sila masuk - Mengapa?
Cepat - Apa yang berlaku?
Saya memilih kertas dinding dan bahan salutan lantai sendiri!
- Betul?
Ta-da!
Ini hebat! Apabila kita balik dari bulan madu, perabot dah ada sini.
Betul. Hanya uruskan perkahwinan kita esok.
Saya cintakan awak! - Saya juga!
Tetapi, apa itu? Apa itu?
Itulah gambar lama. Tetapi siapa yang meletakkannya di sini?
Studio mesti silap hantar.
Ya, saya akan mengurusnya jadi jangan risau. / Ya.
Patutkah kita tengok bilik tidur?
Bilik tidur? Mengapa tiba-tiba bilik tidur?
Bayi kita?
Mari kita lihat bilik tidur.
Di mana saya meletakkan beg ?
Ah! Inilah dia.
Ini pelik.
Terdahulu, wanita itu menundukkan matanya.
kau mahu berkahwin?
Mereka mengatakan bahawa syaitan yang memakan pengantin perempuan lari baru-baru ini.
Saya rasa itu perbuatan jahat yang sangat kuat.
Roh jahat?
gambar lama atau cermin,
Sekarang, gambar atau video? Mereka melekatkan diri pada hal-hal itu.
Lagipun, sekarang syaitan dunia menjadi lebih umum, jadi syurga menghantar Sam Jang.
Maksudmu Sam Jang datang ke dunia ini kerana syaitan itu?
Sam Jang adalah seorang wanita yang bertugas...
... melindungi dunia dari syaitan.
Dengan kuasa apa manusia Sam Jang menentang setan?
Mereka tidak menghantar Sam Jang dari atas tanpa tindakan.
Gambaran telah ditentukan.
Apa yang sepatutnya berlaku akan berlaku.
Sejuk!
kau pergi mana?
Membeli-belah. Saya mahu menghabiskan semua wang saya sebelum saya mati.
Membeli-belah?
kau bertemu Woo Ma Wang!
Berani kamu berbohong kepada saya?
kau mahu mati?
Ya! Saya berbohong!
Saya tanya nama kau tetapi dia berkata walaupun diberitahu, saya tidak akan ingat.
Lihat? Saya memberitahu kau, kau tidak akan dapat mengingatnya.
Mengapa kamu tak mempercayai saya dan melakukan perjalanan yang tak berguna?
kau mahu saya mempercayai kau?
Tutup mata kau.
kau mahu saya mati sekarang?
Ia tidak. Hanya tutup mata kau.
kau perlu menutup niji mata kau supaya saya boleh berkata "Ta-da!"
"Ta-da" kenapa?
Ta-da!
Untuk keselesan masa yang terhad, saya akan menyelesaikan beberapa masalah.
Sekarang, bagaimana jika saya memilih saya?
Adakah kau melakukan ini untuk kelihatan hebat di hadapan saya?
Nah, kau fikir saya patut mati. Saya tertanya-tanya apa itu untuk pilihan terbaik.
Sudah tentu. Tiada pemburu yang mesra seperti saya.
Kemudian cuba untuk mencuba lebih banyak.
kau perlu membuat saya tidak syak lagi, jadi saya akan mula berfikir tentang kematian.
Baiklah, saya faham. Apa yang kau mahu? Saya akan membuatnya berlaku. Apa yang belum kamu buat?
Makan malam dengan keluarga, minum dengan rakan-rakan,
... dan janji temu dengan buah hati.
Ia adalah hadiah untuk kau.
Makan - Kita makan ayam sekarang?
Mari makan seperti keluarga. Sekiranya saya menjadi Oppa atau kau menjadi Noona?
Saya selalu memesan menu keluarga.
Oh, keluarga.
pakcik, saya boleh memesan, bukan?
Berapa banyak yang kau mahu? pesan lebih daripada keluarga lain.
Maafkan saya! - Ya.
Cheers!
Hei, ini sangat lazat. Mengapa kita tidak datang ke sini terlebih dahulu?
Saya tidak pernah bersorak atau minum dengan sesiapa pun sebelum ini.
Malangnya, saya kini dilarang minum tetapi saya akan meraikan dengan kau bila-bila masa.
Patutkah saya menjadi rakan sekerja atau kawan kau?
Rakan sekerja, kawan terbaik, maka seseorang yang sedang mengembara.
Mengembara... Baiklah.
Jin Sun Mi, seperti yang saya lihat, kau mesti memasuki tentera.
Satu-satunya tempat yang akan mengubah kau yang bersendirian ialah tentera.
Ah, itu sahaja.
Kekuatan dan kekuatan mental diperolehi melalui latihan antara senior dan pemimpin.
Dan melalui interaksi peribadi,
... ia akan mengubah peribadi kau dengan satu percubaan.
Dan juga, kau berkata kau dapat melihat hantu, bukan?
kau mesti memasuki tentera supaya keupayaannya hilang.
Tahu tak? Tentera mengalami perkara yang lebih menakutkan daripada hantu.
Hei, hey, hey! Sekarang, kau tidak menghormati askar!
Kerana saya kawan baik awak, saya boleh memberitahu kau untuk pergi ke tentera atau tidak!
Aigoo. Tiada tempat seperti tentera. kau semestinya berada di sana.
♫ Hati saya berdebar dari mata kau ♫
♫ Sentuhan kau di sini dan di sana ♫
♫ Ku rapuh ♫
♫ Pada akhir tahun ini,Ku kan bertemu dengan kau ♫
Wow! Pokok sangat cantik.
kau juga harus bergambar seperti mereka.
kau tidak membawa telefon kau? Perlukah saya memberi?
Adik saya menghasilkan telefon bimbit. Dia orang yang paling atas dalam syarikatnya.
Dia mungkin akan membawa model terbaru yang belum dilancarkan lagi.
Apa sahaja yang saya perlukan, saya hanya perlu beritahu dia.
Lupakannya. Saya ada.
♫ I love you ♫
Semua orang seperti ini. kau juga harus mencubanya sebelum kau mati.
Ambil gambarnya.
♫ Saya akan sentiasa berada di sisi kau ♫
Kita tak perlu melakukan apa-apa seperti ini.
niat saya baik, saya memberi kau peluang untuk mencuba sebelum kau mati.
Sekiranya kau tidak mahu, lupakannya.
Saya tidak pernah pergi bersama seseorang semasa saya bercuti.
Di sini sangat bagus.
Saya tidak tahu mereka menghiasi pokok dengan indah.
Baik, saya telah melakukan bahagian saya.
kau perlu perlahan-lahan mempersiapkan hati kau.
Lampu padam! - Oh.
Pokok cantik, mengapa kau tutup lampu?
Semua orang pergi!
Apa yang akan kamu lakukan jika mereka pergi?
Mereka bukan keluarga, kawan, atau buah hati kau.
kau satu-satunya sahaja tanpa orang lain.
Tidakkah hidup kau kelihatan kesepian dan sengsara selepas sesuatu hilang?
Menggunakan kata-kata manusia, tidakkah ia kelihatan seperti kehidupan hancur?
Apa pendapat kau?
Ia adalah masa yang tepat untuk membuat keputusan untuk mati.
Walaupun saya tidak mempunyai keluarga, kawan, atau buah hati.
Dalam hidup saya, ada saya.
Walaupun saya sendiri dan hidup dengan baik, saya lebih mencintai dan bangga dengan diri saya sendiri.
Saya mahu hidup.
Itulah sebabnya saya memerlukan kau.
Saya tidak memerlukan kau yang mahu teruskan hidup.
Lupakannya. Hanya untuk hari ini, jadilah keluarga, kawan, dan buah hati kau...
Saya berpuas hati untuk mencuba dengan kau.
Walaupun demikian, saya mengucapkan terima kasih hari ini.
Ini. Ia hadiah.
Apa itu?
Saya membelinya di sana. Ini juga sesuatu yang saya mahu lakukan.
Memberi dan menerima hadiah adalah sesuatu yang tidak pernah saya lakukan sebelum ini.
Ambillah.
Ini dipanggil Geum Gang Go.
Sekiranya kau memasang kepadanya, kau boleh buat dia ada disisi kau.
Jika dia enggan, ia akan merasai kesakitan yg pedih.
Helah apa yang kau mahu mainkan?
Ini kali pertama saya memberi seseorang hadiah jadi saya mahu mencubanya.
kau berkata kau akan melakukan semuanya untuk saya. Jika kau tak nak, bagi balik.
kau katakan ini untuk saya. Buat masa ini, saya telah terima.
kau membuangnya atau tidak, terserah kau.
Hari ini, saya tidak boleh membuat keputusan.
Kerana saya meluangkan masa bersama kau, itu adalah Krismas yang paling menyeronokan.
Apa? - kau tak tahu? Malam Krismas.
Itulah sebabnya keluarga, kawan, dan kekasih keluar bersama.
Terima kasih kerana keluar dengan saya.
Serahkan kehidupan adalah perkara yang saya tidak mahu lakukan hari ini.
Baik! Saya memberikan kau 15 hari supaya saya lepaskan hari ini.
Pergi!
♫ Did you miss me? Walaupun ku berubah fikiranku ♫
Hei!
Selesaikan apa yang kau lihat.
♫ Seperti itu ♫
♫ Bolehkah kita kembali? ♫
Wow!
♫ tika ku melihat kau ♫
Ia cantik.
♫ Selalu berada disisi kau ♫
[My Golden Moment]
♫ Selalu berada disisi kau ♫
Terbongkar! Saya menangkap awak.
Saya memberitahu kau untuk tidak menggantungnya di sini, kan?
Saya memberitahu kau bahawa saya akan membakarnya, bukan?
Maaf. Jika kau mahu membakarnya, silakan.
Saya akan membakarnya di depan mata kau. Lihatlah!
Hei, Dewa Agung!
Sebelum saya membakarnya, ada sesuatu yang penting dalam poket kau?
Tidak, bakarlah.
Saya akan memberi kau peluang untuk mengambilnya.
Ma Wang, bakar supaya kau akan meringankan emosi saya. saya ada banyak.
Lain kali, jika kau menggantungnya semula, saya akan membakarnya.
Tidak, bakar saja!
Mengapa membakar sesuatu yang tidak bersalah? kau perlu hidup dengan baik!
Saya akan menggantungnya di dalam bilik kau.
Ma Wang. kau pernah jumpa manusia...
... yg kelihatan tidak mempunyai apapun...
... dan ingin melindungi hidup mereka dengan baik?
Saya sering melihatnya.
Terlihat di mata budak yang mengikuti uji bakat dalam program saya. Sudah tentu,
Antara budak, kebanyakannya kelihatan kehilangan mata mereka. Mengapa?
Pandangan yang ingin hidup... sangat hebat.
Jadi? kau mahu melindungi pandangan itu di matanya?
Ma Wang, awak membakarnya?
Saya tidak membakarnya.
Tidak! Sos saya! Saya beritahu kau untuk tutup api dapur!
Aigoo, itulah yang baik!
Apa yang awak buat? Awak, takguna!
jahnam! Saya tidak boleh memasangkan Geum Gang Go!
Harga yang saya bayar untuk membeli ini!
Sekiranya ada cara untuk mendapatkan tugas yang mudah sekali lagi, betapa seronoknya!
Ma Wang! Ma Wang! kau tidak boleh membakarnya!
Wow, sesuatu penting di sini. Saya hampir terlupa!
Oh, betul? Lihat? Saya memberitahu kau untuk mengambilnya. Benda yang baik saya tidak bakar.
- Tidak terima kasih.
Tolong pakai Geum Gang Go, tolong!
Geum Gang Go akhirnya akan pergi ke tempatnya.
Peristiwa yang sepatutnya berlaku akan berlaku.
Standard bagi separuh pertama tahun depan agak besar.
// Juga, bekerja dengan gigih untuk meningkatkan sasaran.
Baiklah.
Hyungnim.
Oh.
Apa yang membuat kau datang sini?
Terdapat masalah mendesak.
Oh, saya lihat.
- Mari masuk - Ya.
Hei, kau membuat telefon yang baik. Terdapat juga pen.
Terima kasih. Saya memberi perhatian tambahan kepadanya.
Baik.
Bekerja keras.
Ikut sini, Hyungnim./ Baik.
Apa? kau mahu memusnahkan kontrak dengan manusia?
Ya. Ini mengganggu dan mengelirukan saya.
Dengan cara ini, adakah wanita itu Sam Jang?
Ya. Ketika keluar dari Gunung Marmer, saya membuat kontrak yang amat dahsyat.
Sebagai langkah pertama, saya akan menjaganya dengan baik.
Kenapa kau tidak ikut nasihat peribadi?
Dan juga, saya akan memastikan untuk mencari maklumat mengenai gelang itu.
Tetapi siapa yang memberikannya kepada kau?
Sam Jang. Dia berkata ia adalah hadiah Krismas.
Ini hari ke-15. Adakah dia telah memakai Geum Gang Go?
Silakan.
Ia sangat sejuk di luar, bukan?
Kita tidak boleh mengadakan majlis perkahwinan,
... jadi juga tidak memerlukan rumah itu.
hah, apa yang harus kita lakukan?
Sekiranya kau batal kontrak sekarang, kau akan kehilangan deposit.
Saya tidak akan masuk ke rumah itu lagi.
Sila batalkan kontrak.
Tetapi, saya rasa lebih baik dipertimbangkan semula.
Tuan!
Insiden apa yang boleh berlaku di rumah kosong seperti ini?
Tidak ada yang salah dengan ini. Kenapa pengantin sakit?
Adakah lantai licin?
Ini baik-baik saja.
Ia adalah gambar perkahwinan yang panjang.
Ia adalah kau.
Ketua Pegawai Eksekutif? Wow... rumah ini tidak mempunyai kelemahan.
Dibina dengan baik. Ketua Pegawai Eksekutif?
Ketua Pegawai Eksekutif?
Ketua Pegawai Eksekutif... hilang lagi.
Ugh. Ini sangat menyusahkan.
- Hei.
Di manakah Jin Seon Mi?
Siapa awak?
Saya ada sesuatu yg perlu di ambil dari Ketua di sini. waktunya sekarang.mana dia?
Saya tidak tahu.
Dia pergi melihat rumah itu dan hilang.
Perkara semacam itu banyak terjadi.
Ya, hello? Ini adalah syarikat Tanah Hanbit.
Ada gambar pasangan pengantin baru di pangsapuri Oh Seong.
Saya memilikinya jadi tolong di ambil.
Tunggu sebentar. Hei! Hei! Kenapa awak ambil? Hei!
Hello! Dengan PK yang paling tampan di dunia.
Saya berterima kasih atas semua cinta dan sokongan anda pada Jelajah Asia yang terakhir saya.
Ya! Anda menyelesaikan Jelajah Asia dengan hbat!
Dan sekarang kau akan mengadakan Lawatan Amerika Selatan, bukan?
Wow. Anda tahu segala-galanya!
Ya. memikirkan untuk jumpa peminat Amerika Selatan,
... membuatkan saya sangat teruja!
Sekejap!
Ah... ini. Pengantin wanita bukan syaitan,
... tetapi pengantin lelaki syaitan yg bernafsu. Betul.
Kerana dia dari kalangan awak, awak tahu, kan? Bagaimana saya nak masuk?
Adakah kau mahu masuk? Bagaimana jika tidak boleh keluar?
kau tidak pernah menjawab persoalan saya.
Beritahu saya di mana saya boleh masuk.
Jadi, terdapat sebuah rumah di mana perkahwinan berlaku.
Pergi ke sana dan masuk.
Bangku duduk bunga masuk!
Kerusi bunga masuk! Kerusi bunga! Pengantin perempuan akan masuk!
Cepat bawa ke sini!
Akan ada 7 pengantin datang hari ini!
Oh, Tuhan saya. Bagaimana boleh ada tujuh pengantin wanita?
Ini perayaan! Saya perlu pergi melihat pengantin perempuan.
Dia membawa tujuh? Syaitan ini sangat tamak.
Perkahwinan akan bermula!
Perkahwinan bermula!
Tujuh daripada mereka, bagaimana boleh saya tahu? / Maafkan saya. Saya mahu lalu.
Maafkan saya.
Ada lelaki pelik yang datang! Dia bukan dari bandar ini!
Ada orang pelik! Cepat!
Dia bukan dari bandar ini! Apa yang berlaku?
Lelaki aneh itu muncul. Dia bukan dari bandar kita.
- Bawa dia - Ya.
Bagaimana kau sampai di sini? Adakah kau? Syaitan yang membawa wanita itu?
Inilah dunia yang saya buat!
Jika kau menyakiti saya di sini, dunia ini akan musnah,
... kau juga! Dan pengantin perempuan tidak dapat kembali.
Saya tidak berminat dengan kau. Saya hanya perlu membawa seseorang yang saya cari.
Mengapa? Adakah dia pengantin perempuan kau?
Baik. Jika dia berkahwin, saya akan biarkan dia pergi.
Sebaliknya, cari pengantin kau sendiri.
Tetapi jika kau salah. kau perlu kembali sendiri.
Cari dia!
Cari dia dari sana.
Tuhan. Mereka sama. Saya tidak boleh meneka. Apa yang perlu saya lakukan?
Cari bau bunga teratai.
Orang kedua dari baris pertama.
Bawa dia ke sini.
Tunjukkan wajahnya. - Ya.
Saya betul. Terima kasih kau mempunyai bau. Saya akan bawa dia.
Tunggu! Bagaimana saya tahu jika kau pengantin lelaki?
Saya perlu bertanya kepada pengantin perempuan.
Adakah dia pengantin perempuan kau?
Jin Seon Mi! Lihatlah saya! Kita mesti pergi!
Berhati-hati! Jin Seon Mi!
Dia bukan pengantin kau. Bawa dia kembali.
Ya! - Tunggu.
Jin Seon Mi! tengok ini. kau tahu apa ini, bukan?
Ia hadiah yang kau beli untuk saya.
kau mengatakan ini adalah hadiah pertama yang kau beli untuk seseorang.
Lihat.
Pegang tangan saya.
Hei. Biarkan dia.
Apa ini? Di manakah tempat ini?
Hei. Adakah kau sedar?
Pari-pari?
Mari pergi.
Bau apa itu?
Adakah wanita yang mempunyai bau yang mengerikan itu? Saya tidak boleh membiarkannya! Mari sini!
Ke tepi
Ayuh.
Tunggu. ikut sini
Hei, mari kita balik ke sini.
Apa yang baru saja berlaku? kau ditangkap oleh syaitan dan akan berkahwin.
Tapi adakah kitai keluar dari gambar?
Mereka ada di sana! Semua orang, lalu sini!
Jahanam! - Kita masih belum keluar- Cepat.
Lari!
Tuhan.
Ma..Ma Wang?
Adakah kau menutup pintu masuk?
Oh Gong Hyungnim tidak akan membiarkan saya memakannya ketika dia juga mahu.
Aduh, saya akan membiarkan dia terperangkap dan memakannya diam-diam.
Awak baby bodoh!
kau fikir kau masih boleh menang terhadap Dewa?
Baiklah. Saya akan membukanya semula.
Tunggu, tunggu.
Adakah dia terperangkap di sana?
Ya.
Sekiranya ia dibakar, dia mesti tersekat di sana selama-lamanya.
Saya tidak mempunyai keupayaan untuk membakar perkara itu.
Jika ia Ma Wang, mungkin kau boleh!
Adakah kau akan membakarnya?
Menunggu untuk membuat saya mempunyai peluang besar seperti ini.
Mengapa?
Tidak ada yang mengejar kita.
Uh? Bukankah ini pokok yang kita lihat sebelum ini?
Benar?
Saya tidak fikir kita boleh keluar tetapi hanya tempat yg sama saja
- Mari pergi ke sana - Sekali lagi?
Masih tiada apa-apa. kau tahu di mana keluarnya?
Kita terkunci di dalam. Pal Gye mengkhianati saya.
Kemudian apa yang perlu kita lakukan?
Kita mesti kembali ke tempat sebelum ini.
Saya mesti mengalahkan syaitan dan membuatnya mencari jalan keluar.
Aigoo, Jeo Pal Gye takguna. Dia menyekat jalan dan buat masalah.
Itu babi dungu.
Oh.
mana hendak pergi?
Hei!
Terdapat sesuatu yang aneh di sini.
Ya, ada sesuatu yang aneh di sini.
Di manakah tempat ini?
Apa bau ini?
Bau?
Bau asap terbakar.
Seseorang membakar gambar itu.
Kitai tak ada masa. Selepas terbakar, kita tak akan dapat keluar.
Hei... Saya telah melihatnya sebelum ini.
Apa?
Betul. Itulah pokok itu. Saya pernah melihat pokok itu.
Bila? Di manakah kau melihatnya?
Di kedai umum, saya melihat tong mengandungi peristiwa yang dahsyat.
Adakah kau bertemu pemiliknya?
Mereka mengatakan apa yang kau lihat akan berlaku.
Saya betul-betul di sini.
Jadi kita ada di sini, bermakna apa yang mesti berlaku akan berlaku.
Apa yang berlaku kepada kita di sini?
Ah... itu...
Kita tak ada masa di sini. Kita mesti melakukan apa sahaja yang kau lihat.
Apa yang kau lihat? Apa yang perlu kita lakukan?
Saya melihat peristiwa yang mengerikan.
Ia mungkin berubah menjadi sesuatu yang kita menyesal.
Saya faham. Apapun, lakukan dengan cepat.
Hei, awak!
- Apa ini? - Apa yang berlaku?
Apa ini?
kau!
Apa yang awak buat? Apa ini?
Geum Gang Go. Jika kau memakainya, kau tidak boleh mencederakan saya.
Geum Gang Go?
jahanam.
Jika kau memakai Geum Gang Go,
Sam Jang akan dapat hidup dengan selamat.
Mengapa? Adakah kau marah?
Walaupun begitu, kau tidak boleh mencederakan saya.
Betul. Saya tidak boleh menyakiti awak sekarang.
Kerana saya akan sakit jika kau berada dalam bahaya. Malah sekarang.
Jin Seon Mi, selagi kita masih hidup, kontrak kita akan terus berkuatkuasa.
♫ Bila ku melihat kau, ku hanya memikirkan kau ♫
Saya adalah Dewa Agung, penjelmaan syurga, Son Oh Gong.
Saya telah memulihkan kenangan yang saya ambil.
kau ingat nama saya sekarang, bukan?
Sekarang hanya kau boleh panggil saya keluar dari sini.
Jin Seon Mi, pergi.
♫ tika ku melihat kau ♫
♫ Selalu ada di sisi kau ♫
Hei! Awak Sam Jang, bukan?
kau berjaya kembali dengan selamat. Saya ke sini menjemput kau.
Berhati-hati dengan rumput.
Kerana jalan keluar sudah hilang, kau mesti menghadapi masalah.
Saya mahu membuka pintu lagi. tetapi kau dah luar.
kau hebat./ Adakah saya benar-benar kembali ke dunia?
Tidakkah kau fikir ia realiti melihat saya? Saya bintang abad ini.
Sekiranya kau masih dalam Gambar, tidak akan ada PK.
Adakah itu hanya saya keluar?
Semua pengantin wanita juga keluar. Banyak orang keluar.
Sayang!
sayang, awak bangun?
sayang, awak akhirnya bangun!
sayang!
sayang...
Lelaki itu... tidak, bagaimana dengan si takguna itu?
Ah, Dewa Agung?
Dia... tidak boleh keluar.
Habis itu bagaimana dia boleh keluar?
Dia tidak akan keluar lagi.
Kerana sekarang, gambarnya terbakar hangus.
Selamat tinggal... jahanam.
Jadi, Ma Wang... tidak, tuan kami memberitahu saya untuk membawa kau kembali dengan selamat.
Sam Jang, kini awak selamat.
Si takguna itu tak dapat keluar... Son Oh Gong.
Son oh? kau masih bimbang tentang dia sekarang?
Ah! Kau bimbangkan yang tidak penting.
Cepat, mari pergi. nanti jalan sesak. Ikut saya.
Tahniah. Saek Jeong Gwi telah hilang dan Dewa Agung dipenjarakan selama-lamanya.
Akhirnya, saya mengunci Son Oh Gong dalam kotak itu lagi.
Akhirnya, si takguna itu!
Saya hapuskannya.
Bagaimanapun, Sam Jang selamat supaya tiada masalah dari syurga.
Bersiaplah untuk mengalu-alukan Sam Jang.
Namun, tidakkah kau boleh keluarkan Son Oh Gong keluar?
Saya tidak mempunyai kuasa yang cukup untuk keluarkan dia dari sana.
Bagaimana dengan kawan-kawan yang boleh membantu?
Tak ada.
Adik saya mengeluarkan telefon.
MSUN
Dia seorang yang penting di sana.
Jika kau memerlukan apa-apa, tanya dia.
Berhenti di sana.
Huh? Saya perlu cepat. Ma Hwang sedang menunggu.
Hentikan kereta.
Baiklah, jika kau memanggil saya wanita gila, saya akan menerima penghinaan kau.
Saya pergi.
Maafkan saya. Siapa eksekutif di syarikat ini?
Eksekutif?
Bolehkah kau mengatakan bahawa saya kenalan Hyungnim...
... ada di sini?
Hyungnim?
Wow.
kau betul menghasilkan telefon bimbit.
Adakah kau Sam Jang?
Ya. Saya telah mendengarnya mengatakan kau saudara dia yang sangat rapat.
Saya datang untuk memberitahu anda bahawa Hyungnim anda,
... sedang dalam masalah. Saya rasa anda perlu tahu.
baiklah, saya minta diri.
Mana dia Geum Gang Go dibawa Hyungnim?
Apa?
Gelang yang kau berikan kepadanya.
Ia...
Adakah kau pakaikan pada Dewa Agung?
Saya tidak bermaksud demikian, tetapi dia memakainya.
kau tahu bahawa dia akan sakit jika memakainya?
Ya.
Saya tidak mempunyai pilihan selain memerlukannya.
Kerana dia adalah yang pertama mengingkari kontrak kami.
Bolehkah kau memberitahu secara terperinci tentang kontrak?
Sam Jang pergi jumpa Sa Oh Jeong?
Saya fikir dia mencari jalan untuk membantu Dewa Agung.
Sa Oh Jeong tidak mempunyai kuasa untuk keluarkan monyet itu.
Tidak mustahil untuk keluar dari situ.
Dia bimbang Son Oh Gong tidak keluar dari sana.
Apa? Sam Jang berkata nama Son Oh Gong dengan mulutnya sendiri?
Dia berkata Son Oh Gong.
Takguna! Dia ingat namanya.
Mungkin, adakah maksudnya dia boleh memanggil si takguna itu?
Tidakkah saya melakukan perkara yang gila?
kau keluar dari sana bukan kerana kekuatan kau sendiri.
Dewa Agung menggunakan kekuatannya untuk menyelamatkan kamu. - Kenapa saya?
Kerana dia memakai Geum Gang Go.
Pemilik Geum Gang Go melindungi kau.
Adakah kau benar-benar melindungi saya?
Sekarang hanya kau boleh panggil saya.
Jika ya, untuk melindungi saya, kembalilah.
Son Oh Gong!
♫ Semakinku cuba melupakan kau, semakin ku teringat tentangnya ♫
♫ Let me out ♫
♫ Mengapa tidak kau biarkan ku pergi ♫
♫ kau tak mahu ku pergi ♫
♫ Pergi, pergi ♫
♫ ku ingin menjauh darimu ♫
♫ ku makin dekat seolah-olah ter patri ♫
♫ walaupun ku mengetahuinya ♫
♫ Woo woo woo woo woo ♫
HWAYUGI
Son Oh Gong./ Saya menghadapi masalah besar.
Apa yang berlaku?
Saya sayang awak.
Cinta? / terkejut saya!
Apa yang akan kamu lakukan?
Jika ya, Son Oh Gong menggunakan Geum Gang Go untuk melindungi Sam Jang kerana jatuh cinta?
Dia tidak pernah berhenti mengejutkan saya.
Saya rasa beberapa perkara buruk akan berlaku dalam masa terdekat.
Sam Jang! / Mungkin, awak akan mati berkeping-keping dan berkecai.
Jangan lakukan ini. Berhenti Son Oh Gong./ Argh!
Tidak!